Optuženi se tereti da je, nakon što je postao član organizirane kriminalne skupine, djelujući u koordinaciji i dogovoru sa tadašnjim komesarom MUP-a USK, Ramom Brkićem, počinio niz kaznenih djela vezanih za organizirani kriminal, davanje dara i drugih oblika koristi i neovlašten promet opojnim drogama, kao i proizvodnju i stavljanje u promet većih količina opojne droge marihuana-„skunk“. U optužnici se navodi da je optuženi Kurtović, kao osoba koja je sa komesarom policije, za novčanu naknadu dogovarala neometan rad i pružanje policijske zaštite za osobe koje su proizvodile i stavljale u promet opojnu drogu na području USK, posredovao kako bi jedan od osumnjičenih, tadašnjem komesaru Brkiću dao iznos od 15 000 KM kako bi suspendirao nekoliko policijskih djelatnika koji su profesionalnim radom i provođenjem istraga došli do saznanja o počinjenim kaznenim djelima, nakon čega je komesar Brkić izvršio suspendiranje navedenih policajaca. U optužnici se navodi i da su osobe koje su se bavile proizvodnjom i neovlaštenim prometom opojnih droga na području USK i dalje u R Hrvatskoj i R Sloveniji, davale optuženom Kurtoviću i komesaru Brkiću iznose od 20 000 eura kako bi im osigurali neometan rad od strane policije, prigodom vršenja ovih kaznenih djela. Optuženi Kurtović Nedžad, u okviru predmeta protiv Brkić Rame i dr., tijekom 2010. godine, prigodom ispitivanja u Tužiteljstvu BiH, priznao je svoje sudjelovanje u kaznenim djelima, što je u značajnoj mjeri doprinijelo provođenju istrage i podizanju optužnice u predmetu protiv Rame Brkića i dr. Optuženi Kurtović Nedžad se tereti da je počinio kaznena djela: -organizirani kriminal iz članka 250. stavak 4. i stavak 5. KZ BiH -davanje dara i drugih oblika koristi iz članka 381. stavak 2. KZ FBiH -neovlašteni promet opojnim drogama iz članka 195. KZ BiH -neovlaštena proizvodnja i stavljanje u promet opojnih droga iz članka 238. stavak 1. KZ FBiH. Optužnica je proslijeđena na potvrđivanje Sudu BiH.