Optužnica tereti Džihana Bukvića da je tijekom 2011. godine u poslovnim prostorijama svojih fotokopirnica ,,GRAFO-ART“ d.o.o. Sarajevo, sa sjedištem u ulici Bistrik broj 7 i u ulici Isevića sokak broj 4 u Sarajevu, bez odobrenja autora ili drugog nositelja autorskog prava, odnosno osobe koja je ovlaštena dati odobrenje, izvršio neovlašteno umnožavanje više autorskih djela – školskih i univerzitetskih knjiga i udžbenika raznih autora, a za koje je znao da se radi o nelegalno umnoženim kopijama, protivno važećim zakonskim odredbama o autorskim i srodnim pravima u BiH, čime je počinio kazneno djelo nedozvoljena uporaba autorskih prava iz članka 243. stavka 1. KZ-a BiH.

Policijski djelatnici Državne agencije za istragu i zaštitu – SIPA su 16. 06. 2011. godine izvršili pretres poslovnih prostorija fotokopirnica ,,GRAFO-ART“ i izuzeli jedno kućište računala kao i veliki broj zatečenih umnoženih autorskih djela – knjiga i udžbenika, za koje optuženi nije imao dozvole autora da ih umnožava i stavlja u promet, a na oduzetom računalu je vještačenjem utvrđeno da je na njemu pohranjen veći broj knjiga i udžbenika u elektronskom obliku.

Optužnica je proslijeđena na potvrđivanje Sudu BiH.