Optužnica tereti Denisa Agičića da je dana 18.01.2011. godine, na prodajnom štandu u Cazinu, bez odobrenja autora ili drugog nositelja autorskog prava ili osobe koja je ovlaštena dati odobrenje, držao radi stavljanja u promet 2853 komada piratskih nosača zvuka i slike (CD i DVD), a za koje je znao da su krivotvoreni, odnosno proizvedeni protivno člancima 20. i 22. Zakona o autorskom i srodnim pravima („Službeni glasnik BiH“ br. 63/10).

Optuženi Denis Agičić tereti se da je bez odobrenja autora ili drugog nositelja autorskog prava reproducirao, umnožavao, grafički obrađivao i držao radi stavljanja u promet autorska djela, čime je počinio kazneno djelo nedozvoljena uporaba autorskih prava iz članka 243. stavak 1. Kaznenog zakona BiH, a sve u svezi sa Zakonom o autorskom i srodnim pravima.

Optužnica je proslijeđena na potvrđivanje Sudu BiH.