Optuženi se terete da su,  za vrijeme rata i oružanog sukoba između VRS i Armije  R BiH, optuženi Gurda Enes* u svojstvu referenta bezbjednosti TO Živinice i Čamdžić - Brčaninović Nihad* kao pripadnik Vojne policije TO Živinice, postupali protivno odredbama Ženevske konvencije o zaštiti civilnih lica za vrijeme rata. U optužnici se navodi da su, u periodu od maja pa do septembra mjeseca 1992. godine, prema nezakonito zatvorenim civilima srpske nacionalnosti u zatvoreničkim objektima i prostorijama na području Živinica i okoline, nečovječno postupali, mučili, nanoseći im na taj način snažan fizički i duševni bol i patnju, te povrede fizičkog integriteta i zdravlja. Od posljedica premlaćivanja i zlostavljanja nastupila je smrt jednog civila.

Optuženi se terete da su počinili krivično djelo - tatni zločin protiv civilnog stanovništva iz člana 142. stav 1. u vezi sa članom 22. i 48. Krivičnog zakona SFRJ.