Web stranica Tužilaštva BiH ne podržava Internet Explorer verzije 7 u potpunosti.

Preporučujemo nadogradnju na Internet Explorer, Google Chrome, ili Firefox.

Ako koristite Internet explorer 9 ili više isključite "Compatibility View".

eng  bos  hrv  срп

The Prosecutor's Office of Bosnia and Herzegovina

News

ACCUSED IN “CAMEROON” CASE AGREES TO PLEA GUILTY OF SMUGGLING MIGRANTS

05.02.2021. 14:39
A sentence of 13 months in prison, as well as confiscation of illegal property gain in the amount of €5,000, proposed for the accused.
  • ACCUSED IN “CAMEROON” CASE AGREES TO PLEA GUILTY OF SMUGGLING MIGRANTS

The accused Jackson Ndip, born in 1968 in Cameroon, residing in France where he is undergoing the asylum procedure, in the presence of his defence counsel, fully pleaded guilty to the criminal offence of Smuggling of Persons and Organising a Group or Association for Smuggling Migrants under Articles 189 and 189a of the Criminal Code of Bosnia and Herzegovina.

Pursuant to the agreement, the accused, who is remanded in custody, a sentence of 13 months in prison, as well as confiscation of illegal property in the amount of €5,000 is proposed for the accused.

In addition, the travel documents of the Republic of France, which were issued in the names of other persons, and the travel documents of Cameroon, which were used during the attempt to smuggle Cameroonian citizens through Bosnia and Herzegovina further to EU countries, will be confiscated from the accused.

The proposed sentence is in accordance with the role and responsibility of the accused in the commission of this criminal offence.

By signing the agreement, the accused waives his right to a trial and the right to appeal the judgment, which is to be imposed on him by the Court of BiH on the basis of the agreement.

The accused Jackson Ndip was discovered and prosecuted when the Prosecutor’s Office of BiH, together with partner police and security agencies, carried out an operation codenamed “Cameroon” against persons suspected of misusing other peoples’ personal documents of the Republic of France to organise the smuggling of illegal migrants, in which they were discovered and prevented in Bosnia and Herzegovina.

The agreement was forwarded to the Court of BiH.


*Note on the principle of presumption of innocence

This announcement does not prejudice the outcome of the criminal proceedings and does not violate the principle of the presumption of innocence. A person shall be considered innocent of a crime until guilt has been established by a final verdict (Article 3, paragraph 1 of the CPC BiH).

Print      Sent to a friend

Video

Archives

Others about us - PRESS

Archives

NEW BUILDING OF THE PROSECUTOR'S OFFICE OF BIH




Photo gallery

11. 2024.
M T W T F S S
        01 02 03
04 05 06 07 08 09 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
 
18.11.2024. - CUSTODY PRPOSED FOR SUSPECT IN HIGH-LEVEL ORGANIZED CRIME CASE
13.11.2024. - MEETING BETWEEN CHIEF PROSECUTORS OF PROSECUTOR’S OFFICES OF BIH AND PUBLIC PROSECUTOR’S OFFICE FOR WAR CRIMES OF SERBIA
08.11.2024. - INDICTMENT FILED FOR CRIMES AGAINST HUMANITY IN FOČA AREA*

Contact

ADDRESS OF THE PROSECUTOR’S
OFFICE OF BIH

Kraljice Jelene 88
71000 Sarajevo
Bosnia and Herzegovina

Phone: +387 (0) 33 483 700 
Fax: +387 (0) 33 483 840
info@tuzilastvobih.gov.ba

The Press Office:
Phone: +387 (0)33 483 751
Fax: +387 (0) 33 483 840

WORKING HOURS