Optuženi Salih Lelić tereti se da je dana 19.04.2012. godine, u popodnevnim satima,

na lokalitetu mjesta Radoč, općina Bužim, u pograničnom pojasu sa R Hrvatskom, u

svom terenskom motornom vozilu, mimo graničnog prijelaza prešao granicu, te

posjekao oko 5 (pet) prostornih metara drvnih sortimenata ogrijevnog bukovog drveta, te nakon toga navedena drva, mimo graničnog prijelaza, ilegalno, izbjegavajući mjere carinske kontrole, uvezao u Bosnu i Hercegovinu.

Optuženi je prigodom pomenute aktivnosti otkriven i zatečen od strane patrole djelatnika Jedinice granične policije BiH. Optuženi je u sličnim aktivnostima, od mjeseca rujna 2011. godine, otkrivan više puta od strane pripadnika iste jedinice, zbog čega su mu ranije izdavani prekršajni nalozi za ilegalan prelazak državne granice.

Optuženi se tereti da je na ovaj način, izbjegavajući mjere carinske kontrole, počinio prenošenje robe preko carinske crte, čime je počinio kazneno djelo krijumčarenje iz članka 214. stavak 1. Kaznenog zakona BiH.

Optužnica je proslijeđena na potvrđivanje Sudu BiH.