Optužnica tereti Šefiku Omanović da je tijekom 2010. i 2011. godine, kao vlasnica štanda - tezge na pijaci u Velikoj Kladuši, nabavila CD-ove i DVD-ove od njoj poznatih osoba koje se bave preprodajom piratskih CD-ova i DVD-ova, a zatim iste stavila u promet prodajom na svom štandu. Ona je bez odobrenja autora stavila u promet 4419 komada snimljenih nosača zvuka formata: CD, DVD i PC igrice različitog sadržaja, a za koje je znala da se radi o nelegalno umnoženim kopijama, protivno članku 34. Zakona o autorskom pravima i srodnim pravima u BiH („Službeni glasnik BiH“, broj 7/02).

Kako se navodi u optužnici, prigodom pretresa njenog poslovnog objekta, navedeni predmeti su pronađeni i oduzeti od strane ovlaštenih službenih osoba Državne agencije za istrage i zaštitu BiH - SIPA, Regionalni ured Banja Luka.

Optužena Šefika Omanović na ovaj način je stavila u promet autorsko djelo bez odobrenja autora ili drugog nositelja autorskog prava, pa se tereti da je počinila kazneno djelo nedozvoljena uporaba autorskih prava iz članka 243. stavak 1. Kaznenog zakona BiH.

Optužnica je proslijeđena Sudu BiH na potvrđivanje.