Optuženi se terete za zločin počinjen nad civilima u mjestu Ljeskare, u ljeto 1992. godine.
Tužilac Posebnog odjela za ratne zločine podigao je optužnicu protiv:
1. Babić Ranka, rođenog 1952. godine u Prijedoru
2. Bilbija Bratislava, rođenog 1963. godine u Prijedoru
3. Adamović Đure, rođenog 1951. godine u Prijedoru
Optuženi se terete da su, za vrijeme rata i oružanog sukoba u BiH, u okviru širokog i sistematičnog napada na civilno stanovništvo bošnjačke nacionalnosti na području Prijedora, u svojstvu komandanata i pripadnika VRS, postupali protivno odredbama ženevskih konvencija o zaštiti civilnih osoba za vrijeme rata.
U optužnici se navodi da su optuženi u mjesecu augustu 1992. godine došli u mjesto Ljeskare, zaselak Bukvik, gdje su se nalazili civili bošnjačke nacionalnosti, te su odvojili više muškaraca, među kojima i maloljetne osobe.
Nakon toga su sudjelovali u mučenju, zlostavljanju i ubistvima civila bošnjačke nacionalnosti, od kojih su dvije žrtve ubijene u navedenom mjestu, a trojica civila odvedena u nepoznatom pravcu, od kada im se gubi svaki trag.
Optuženi Babić, kao oficir i najstariji po činu, tereti se da je sudjelovao u počinjenju zločina, te da nije preduzeo mjere kako bi spriječio zločin i kaznio počinioce.
Optuženi se terete za krivično djelo zločini protiv čovječnosti iz člana 172. KZ BiH.
Optužnica je proslijeđena na potvrđivanje Sudu BiH.