Optuženi se tereti za krivično djelo krivotvorenje službene isprave dok je obavljao poslove policajca Granične policije BiH.
Tužilac Odjela III Tužilaštva BiH podigao je optužnicu protiv:
Nizama Ernada, rođenog 30.06.1987. godine u Bosanskoj Dubici, stalno nastanjenog u Bihaću, državljanina BiH.
Optuženi se tereti da je, radeći kao službeno lice u institucijama BiH, u svojstvu policajca Granične policije BiH, Terenski ured Sjeverozapad Gradiška, sačinio i potpisao neutvrđenog datuma a prije 20.03.2015. godine, u ime načelnika TU Sjeverozapad Granične policije BiH, potvrdu u visini prosječnih ličnih primanja u posljednja tri mjeseca, te ovjerio pečatom GP BiH.
U optužnici se navodi da je optuženi na navedeni način potvrdu banke u Sarajevu, koju popunjava i ovjerava poslodavac-Granična policija BiH - Uprava za administraciju – Odjel za finansije, podnio u svrhu regulisanja reprograma ličnog potrošačkog kredita, podignutog kod pomenute banke.
Optuženi se tereti da je počinio krivično djelo krivotvorenje službene isprave iz člana 226. KZ-a BiH.
Optužnica je proslijeđena na potvrđivanje Sudu BiH.