Tužilac Odjela III Tužilaštva BiH podigao je optužnicu protiv:
Slobodana Škorovića, rođenog 13.03.1948. godine u Bijeljini, ranije osuđivanog, državljanina BiH,
I Željka Đakovića zvanog „Kinez“, rođenog 29.11.1973. godine u Sisku, državljanina BiH.
Prema navodima optužnice, navedeni optuženi se terete da su, u cilju pribavljanja novčane koristi, sudjelovali u nedozvoljenom prevođenju preko državne granice iz Bosne i Hercegovine u Republiku Hrvatsku porodice od osam članova, državljana Republike Srbije, kojima je dana 07.12.2010. godine, po rješenju Ministarstva sigurnosti-Sektor za azil, odbijen zahtjev za međunarodnu zaštitu (azil) u Bosni i Hercegovini, te su isti ostali na teritoriji BiH iako su je bili dužni napustiti u roku od 15 dana.
U optužnici se navodi da su optuženi, s ciljem pribavljanja imovinske koristi, pristali - optuženi Slobodan Škorović da za ukupan iznos od 2.400,00 eura sudjeluje u nedozvoljenom prevođenju osam članova porodice preko državne granice, a Željko Đaković da za iznos od 100,00 eura po osobi ove osobe preveze čamcem preko rijeke Une.
Kako se u optužnici navodi, optuženi su zajedno, prema ranije postignutom dogovoru, sudjelovali u nedozvoljenom prevođenju preko državne granice BiH četiri člana jedne porodice sa područja opštine Kostajnica, koji ne ispunjavaju uslove za zakonit ulazak preko državne granice. U daljem ilegalnom prebacivanju u pravcu Zagreba, optuženi Škorović i navedeni ilegalni imigranti su zatečeni i zaustavljeni od strane policijskih službenika Republike Hrvatske.
U optužnici se dalje navodi da je optuženi Željko Đaković sam, za prethodno dogovoreni iznos, sa istog odredišta na isti način, prevezao ostatak članova porodice na teritoriju Republike Hrvatske. Put prema Zagrebu, navedeni ilegalni imigranti su nastavili autobusom. Nakon saznanja da je dan ranije optuženog Škorovića i dio porodice zaustavila i kontrolisala policija Republike Hrvatske, ostali članovi porodice su se prijavili nadležnim organima.
Optuženi Slobodan Škorović se tereti da je, u namjeri pribavljanja imovinske koristi za sebe, omogućio prevođenje više imigranata preko državne granice, a Željko Đaković u namjeri pribavljanja imovinske koristi za sebe, nedozvoljeno preveo više imigranata preko državne granice, čime su počinili: optuženi Škorović krivično djelo krijumčarenje ljudi iz člana 189. stav 1., u vezi sa članom 29. KZ-a BiH, a Đaković krivično djelo krijumčarenje ljudi iz člana 189. stav 1., u vezi sa članom 54., a sve u vezi sa članom 29. KZ-a BiH.