Web stranica Tužilaštva BiH ne podržava Internet Explorer verzije 7 u potpunosti.

Preporučujemo nadogradnju na Internet Explorer, Google Chrome, ili Firefox.

Ako koristite Internet explorer 9 ili više isključite "Compatibility View".

eng  bos  hrv  срп

The Prosecutor's Office of Bosnia and Herzegovina

News

INDICTMENT ISSUED AGAINST TWO PERSONS IN CASE WITH EVIDENCE FROM ENCRYPTED SKY APPLICATIONS

12.08.2026. 13:38
The Prosecutor’s Office of Bosnia and Herzegovina has issued an indictment against the following persons:

- Admir Arnautović* aka ‘Šmrk’, born in 1980 in Sarajevo, citizen of Bosnia and Herzegovina, previously convicted.
- Adnan Maglić* aka ‘Magla’, born in 1985 in Sarajevo, citizen of Bosnia and Herzegovina.

 
  • INDICTMENT ISSUED AGAINST TWO PERSONS IN CASE WITH EVIDENCE FROM ENCRYPTED SKY APPLICATIONS

These accused persons are charged with planning, preparing and carrying out the illicit international trafficking in narcotic drugs, and with carrying out the illicit trafficking in arms and military equipment, in the period from 2019 to 2022, both of them using the encrypted SKY Ecc applications, together with several persons known to them, in the territory of Bosnia and Herzegovina and EU countries. The indictment includes illicit trafficking in the cocaine narcotic drug and hashish narcotic drug, which were sold on the illegal drug market for a price of 31000 to 38000 euros for one kilogram of cocaine, and 2400 to 3500 euros for one kilogram of the hashish narcotic drug.

Furthermore, these accused persons are charged with illicit trafficking in arms, sniper and automatic rifles and pistols, as well as with planning to inflict grievous bodily harm on a showbiz personality residing outside of Bosnia and Herzegovina.

The said accused persons are also charged with money laundering, i.e. using the money obtained through illegal activities to purchase several real estates, vehicles, and movable property, which they registered in their names or in the names of persons close to them. During the proceedings, the confiscation of this unlawfully acquired property will be sought.

The aforementioned accused persons are charged with the commission of the criminal offenses of  Organized Crime under Article 250 of the Criminal Code of Bosnia and Herzegovina (BiH CC), Illicit Trafficking in Narcotic Drugs under Article 195 of BiH CC, Illicit Trafficking in Arms and Military Equipment and Products of Dual Use under Article 193 of BiH CC, Money Laundering under Article 209 of BiH CC, and Grievous Bodily Harm under Article 172 of the Criminal Code of the Federation of Bosnia and Herzegovina.


 


*Note on the principle of presumption of innocence

This announcement does not prejudice the outcome of the criminal proceedings and does not violate the principle of the presumption of innocence. A person shall be considered innocent of a crime until guilt has been established by a final verdict (Article 3, paragraph 1 of the CPC BiH).

Print      Sent to a friend

Video

Archives

Others about us - PRESS

Archives

NEW BUILDING OF THE PROSECUTOR'S OFFICE OF BIH 





Photo gallery

09. 2026.
M T W T F S S
  01 02 03 04 05 06
07 08 09 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        
 
09.09.2026. - SUBPAGE “SKY AND ANOM CASES 2021 – 2026” UPDATED
08.09.2026. - SEVERAL PERSONS FROM EAST SARAJEVO DEPRIVED OF LIBERTY IN A CASE WITH EVIDENCE FROM SKY APPLICATIONS
17.08.2026. - INFORMATION FOR THE PUBLIC ABOUT WAR CRIMES CASES

Contact

ADDRESS OF THE PROSECUTOR’S
OFFICE OF BIH

Kraljice Jelene 88
71000 Sarajevo
Bosnia and Herzegovina

Phone: +387 (0) 33 483 700 
Fax: +387 (0) 33 483 840
info@tuzilastvobih.gov.ba

The Press Office:
Phone: +387 (0)33 483 751
Fax: +387 (0) 33 483 840

WORKING HOURS